Le secret du jardinier et autres contes rassemble plusieurs récits qui montrent l’importance de la parole dans les relations humaines : compréhension, quiproquo, contresens … où ce qui est dit n’est pas toujours compris, ce qui est fait pas toujours dit …paroles à déchiffrer, paroles prises au pied de la lettre, paroles détournées. … Aussitôt dit, aussitôt fait ? cette parole rhétorique des contes n’est pas toujours sûre …